तानसेनमा जिप दुर्घटना, दुईको मृत्यु